火遍全球的超燃励志神曲《Unstoppable》歌词原文译文

火遍全球的超燃励志神曲《Unstoppable》是2016年歌手Sia演唱的歌曲，据说最早是保时捷的广告歌，也曾是NBA主题曲。歌曲热血昂扬，节奏明快，不少人认为旋律震撼人心，听完热血沸腾，近年成为英雄类影视剪辑的首选BGM。《Unstoppable》由Sia、Christopher Braide作词曲，总时长为3分38秒。歌词全文、原文和译文如下：D0h傲朋学习网

I'll smile I know what it takes to fool this townD0h傲朋学习网

我将面带微笑 我也明白要怎样曲意逢迎D0h傲朋学习网

I'll do it 'til the sun goes down and all through the night timeD0h傲朋学习网

我将整日佯装欢喜 直至夜幕降临D0h傲朋学习网

Oh yeah oh yeah I'll tell you what you wanna hearD0h傲朋学习网

我会伶牙俐齿 投其所好D0h傲朋学习网

leave my sunglasses on while I shed a tearD0h傲朋学习网

流泪之际 就戴上墨镜遮掩D0h傲朋学习网

It's never the right time yeahD0h傲朋学习网

因为对我而言 示弱不合时宜D0h傲朋学习网

I put my armor on show you how strong I amD0h傲朋学习网

我戴上盔甲 向你们展示我的强大D0h傲朋学习网

I put my armor on I'll show you that I amD0h傲朋学习网

我披挂上阵 我要让你们看到D0h傲朋学习网

I'm unstoppableD0h傲朋学习网

我势不可挡D0h傲朋学习网

I'm a Porsche with no brakesD0h傲朋学习网

如同一辆没有刹车的保时捷D0h傲朋学习网

I'm invincibleD0h傲朋学习网

我所向披靡D0h傲朋学习网

Yeah I win every single gameD0h傲朋学习网

战无不胜D0h傲朋学习网

I'm so powerfulD0h傲朋学习网

我力有万钧D0h傲朋学习网

I don't need batteries to playD0h傲朋学习网

无需任何能量补给D0h傲朋学习网

I'm so confident yeah I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

我雄心万丈 如今我已势不可挡D0h傲朋学习网

Unstoppable today I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

我坚不可摧D0h傲朋学习网

Unstoppable today I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

我势不可挡D0h傲朋学习网

I break down only alone I will cry out loudD0h傲朋学习网

失败后 踽踽独行 痛哭失声D0h傲朋学习网

You'll never see what‘s hiding out nowD0h傲朋学习网

你永远不会了解D0h傲朋学习网

Hiding out deep down yeah yeahD0h傲朋学习网

我深藏在心底的秘密D0h傲朋学习网

I know I've heard that to let your feelings showD0h傲朋学习网

我明白 大家都说要吐露真心D0h傲朋学习网

It’s the only way to make friendships growD0h傲朋学习网

这是让友谊滋长的唯一方法D0h傲朋学习网

But I'm too afraid now yeah yeahD0h傲朋学习网

但我却太过怯懦 只能隐忍不发D0h傲朋学习网

I put my armor on show you how strong I amD0h傲朋学习网

我戴上盔甲 向你们展示我的强大D0h傲朋学习网

I put my armor on I'll show you that I amD0h傲朋学习网

我披挂上阵 我要让你们看到D0h傲朋学习网

I'm unstoppableD0h傲朋学习网

我势不可挡D0h傲朋学习网

I'm a Porsche with no brakesD0h傲朋学习网

就像一辆没有刹车的保时捷D0h傲朋学习网

I'm invincibleD0h傲朋学习网

我所向披靡D0h傲朋学习网

Yeah I win every single gameD0h傲朋学习网

战无不胜D0h傲朋学习网

I'm so powerfulD0h傲朋学习网

我力敌万钧D0h傲朋学习网

I don't need batteries to playD0h傲朋学习网

无需任何能量补给D0h傲朋学习网

I'm so confident I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

我雄心万丈 如今我已势不可挡D0h傲朋学习网

Unstoppable today unstoppable todayD0h傲朋学习网

攻无不克D0h傲朋学习网

Unstoppable today I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

战无不胜D0h傲朋学习网

Unstoppable today unstoppable todayD0h傲朋学习网

我已坚不可摧D0h傲朋学习网

Unstoppable today I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

我已势不可挡D0h傲朋学习网

I put my armor on show you how strong I amD0h傲朋学习网

我戴上盔甲 向你们展示我的强大D0h傲朋学习网

I put my armor on I'll show you that I amD0h傲朋学习网

我披挂上阵 我要让你们看到D0h傲朋学习网

I'm unstoppableD0h傲朋学习网

我势不可挡D0h傲朋学习网

I'm a Porsche with no brakesD0h傲朋学习网

如今我已挣脱枷锁D0h傲朋学习网

I'm invincibleD0h傲朋学习网

我所向披靡D0h傲朋学习网

Yeah I win every single gameD0h傲朋学习网

我战无不胜D0h傲朋学习网

I'm so powerfulD0h傲朋学习网

我力有万钧D0h傲朋学习网

I don't need batteries to playD0h傲朋学习网

无需任何能量补给D0h傲朋学习网

I'm so confident I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

我雄心万丈 如今我已势不可挡D0h傲朋学习网

Unstoppable today unstoppable todayD0h傲朋学习网

攻无不克D0h傲朋学习网

Unstoppable today I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

战无不胜D0h傲朋学习网

Unstoppable today unstoppable todayD0h傲朋学习网

我已坚不可摧D0h傲朋学习网

Unstoppable today I'm unstoppable todayD0h傲朋学习网

我已势不可挡D0h傲朋学习网

———歌手简介———D0h傲朋学习网

Sia全名Sia Kate Isobelle Furler，译名希雅·凯特·伊索贝尔·富勒，1975年12月18日出生于澳大利亚南澳大利亚州阿德莱德，澳大利亚流行乐女歌手、词曲作者。1990年代，以爵士乐队“Crisp”主唱的身份出道。2000年，发行单曲《Taken for Granted》。2002年，获得澳大利亚表演权协会音乐奖“最具突破词曲作者”奖。2004年，希雅发行了个人专辑《Colour the Small One》。2008年，个人专辑《Some People Have Real Problems》打入了美国公告牌专辑榜前五十。2010年，在澳大利亚唱片业协会奖上获得“最佳独立发行物”、“最佳流行专辑”以及“最佳音乐录影带”三项奖。2013年，为电影《饥饿游戏2：星火燎原》献唱了主题曲《Elastic Heart》。2014年，个人专辑《1000 Forms of Fear》获得美国公告牌专辑榜冠军。2016年，单曲《Cheap Thrills》在美国公告牌百强单曲榜上拿下连续4周的冠军。2017年11月，发行圣诞专辑《Everyday Is Christmas》。2018年，与迪波洛、Labrinth组成音乐组合LSD。《Unstoppable》是她七张个人专辑《This Is Acting》中的一首歌，发行于2016年1月。D0h傲朋学习网