英国嘻哈歌手 Dave和Central Cee（Oakley Neil H T Caesar-Su）共同演绎的《Sprinter》像告白又像告别又重逢，像和神父忏悔又像对前世的回忆，那种娓娓道来的感觉才感觉是rap。《Sprinter》的歌词全文、译文如下：
The mandem too inconsiderate, five-star hotels smokin' cigarette
我身边的兄弟们都不在乎别人怎么想，在五星级酒店抽着好烟
Mixin' ******* up with the phenergan
把好货和糖豆混起来
She got thick, but she wanna get thin again
她身材丰满，但她想再瘦一点
Drinkin' apple cider vinegar
喝着苹果醋
Wearin' Skim, 'cause she wanna be Kim and 'em
穿着Skim，因为她想像Kim一样丰满诱人
Uh, alright, I know that you're bad, stop actin' innocent
好吧，我知道你确实身材火辣，别装作无辜的样子了
We ain't got generational wealth
我们的财富可不是继承上辈而来
It's only a year that I've had these millions
一年时间我就挣到了这些百万资产
My whip could've been in the Tokyo Drift 'cause it's fast and furious
我的车都能在“东京漂移”上遛一圈因为它“速度与激情”
I went from the Toyota Yaris to Urus, they had their chance but blew it
我以前开着丰田雅力士现在我开Urus，他们也有过机会但他们搞砸了
Now this gyal wan' me in her uterus, **** it, I'm rich, let's do it (**** it)
现在这个妞想要和我纵享欢愉，反正我也有钱，赶紧来吧
Take a look at these diamonds wrong, it's a life of squintin', can't just stare
看一眼这些闪闪发光的钻石，你只能瞟一眼，盯着看是不行的
With bae through thick and thin
身边的妞环肥燕瘦
She already thick, so I'm halfway there (Hah-hah-hah)
她已经很丰满了，所以我快要按捺不住了
Brown and bad, couldn't change my mind, I was halfway there
棕色肌肤，身材迷人，我决定了就是她了
One hundred meters, huh
如同百米赛跑（Sprinter双关“短跑运动员”和奔驰Sprinter）
I just put nine gyal in a Sprinter (Uh)
我在自己的车里塞了九个妞
One hundred eaters, they won't fit in one SUV, nah
一百个美人，一辆SUV可塞不下
SOS, somebody rescue me
求救信号，来个人帮帮我
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
我的妞太多了，我咋把她们一块带回家呢
They can last me the next two weeks, uh
接下来两周她们都来陪我
Huh, alright, like send the address through, please
好吧，她们都让我先把定位发过去
SUV, the outside white
外面停着一辆全白SUV
The inside brown like Michael Jack'
内饰是棕色的如同迈克尔杰克逊
More time, man build a line and trap
更多时间，哥们还得继续拓宽生意线
Spend like I don't even like my stack
疯狂花钱就好像钱是我的仇人
Pistol came on a Irish ferry, let go and it sound like a tap dance (Bap)
爱尔兰渡船把我的武器送过来了，枪声清脆如同舞曲中的鼓点
The way that I ball, no yellow
我“踢球”（炫耀）的方式大摇大摆（ball双关），但我不会吃黄牌
The ref haffa give me a black card
裁判都得给我“黑卡”（card双关）
Who did what we doin' with rap?
谁还能做到我们在说唱圈的作为？
Man couldn't sell out his show after all them years of doin' the cap
他都混了好几年了演出还是卖不出去票
Sprinter, two gyal in a van
把两个妞带进车里
Inter, two man in Milan, heard one of my tings datin' P. Diddy
我们一起去米兰，听说我的一个妞和Diddy约了几次
Need twenty percent of whatever she bags
那她挣的钱得给我分成百分之二十
Outside, my head in my hands
在外面，把脑袋拴在裤腰带上行事
I told her my name is Cench, she said, "No, the one on your birth certificate," uh
我告诉她我的名字，可她说想知道我身份证上的本名
Your boyfriend ran from the diamond test, 'cause they weren't legitimate, nah
你的男友根本不敢测试钻石纯度，因为他知道他带的是假货
She Turkish-Cypriot, but her curves Brazilian, uh
她是土族塞人，但她的身姿如同巴西人一样
I want her
我太喜欢了
And bro wants her affiliate
兄弟也想和她联系一下
I'm cheap, still hit a chick like, "Yo, can I borrow your Netflix?"
我挺抠门的，还是得找人借视频网站会员
She a feminist, she think I'm sexist
她是女权主义者，她觉得我不尊重女性
Twistin' my words, I think she dyslexic
对我的词指指点点，我觉得她是不是阅读有障碍啊
Give me my space, I'm intergalactic
给我我个人的空间吧，我如同置身于星系之间（space双关）
Before I give you my Insta' password, I'll give you the pin to my AmEx, huh, alright
在我给你我IG的密码之前，我得先给你我AmEx银行卡的密码
This ain't stainless steel, it's platinum
这可不是不锈钢，这是铂金
Dinner table, I got manners, huh
在外面用餐，我很有餐桌礼仪的
T-shirt tucked in, napkin
把T恤掖好了，还有餐巾
"Still loading," that's the caption, I've only amounted a minimal fraction
我的事业只是开始，这只是一小部分
Eat good, I got indigestion
吃的很好，我都有点消化不良了
Bare snow in my hood, no Aspen, can't get rid of my pain with Aspirin
我老家那边不咋下雪也没有Aspen树，我的痛苦用阿司匹林消解不了
Dave just came in an Aston, I'm makin' that Maybach music (M-M-Maybach Music)
Dave坐着阿斯顿马丁登场，我正在做“迈巴赫音乐”（Rick Ross）
They're tryna insult my intelligence, sometimes, I may act stupid
他们想侮辱我的智商，有时候我确实会装傻
I never went uni, I been on the campus sellin' ******* to students
我从来没上过啥大学，我小时候就在校园里卖货
If bro let the drumstick beat, then somethin' gon' leak
如果兄弟开火了，那恐怕有人要上天堂了
We ain't playin' exclusives
我们从来不整啥“独家新闻”
Take a look at these diamonds wrong, it's a life of squintin', can't just stare
看一眼这些闪闪发光的钻石，你只能瞟一眼，盯着看是不行的
With bae through thick and thin
身边的妞环肥燕瘦
She already thick, so I'm halfway there (Hah-hah-hah)
她已经很丰满了，所以我快要按捺不住了
Brown and bad, couldn't change my mind, I was halfway there
棕色肌肤，身材迷人，我决定了就是她了
One hundred meters, huh
一百米
I just put nine gyal in a Sprinter (Uh)
我在自己的车里塞了九个妞
One hundred eaters, they won't fit in one SUV, nah
一百个美人，一辆SUV可塞不下
SOS, somebody rescue me
求救信号，来个人帮帮我
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
我的妞太多了，我咋把她们一块带回家呢
They can last me the next two weeks, uh
接下来两周她们都来陪我
Huh, alright, like send the address through, please
好吧，她们都让我先把定位发过去
Fire for a wife beater, can't rock with that, I ain't wearin' a vest
穿着白背心也够帅的，但我不喜欢那么搭配，我不穿马甲
Man have to send her therapy, she got the E cup bra, a lot on her chest
我得给她做做心理辅导，她的上围有E罩杯，真是傲人
I'm in Jamaica, Oracabessa
我在牙买加这边，奥拉卡贝萨
Hit a lick, went cash converters
挣一笔钱，再去典当行
That don't work, it's pawn, no chess
那一套不好使，这是典当物（兵），我没跟你说下棋（pawn双关）
I'm doin' more and talkin' less
我从来都是少说多做
I love chillin' with broke *****es, man book one flight, and they all impressed
我就喜欢和穷妞在一块，订个航班她们就感动不已了
I'm in the G63, the car hug me like a friend through twist and turns
我坐着G63 SUV，这个车把我当老朋友一样“欢迎”
Man livin' for nyash and dyin' for nyash
我为火辣美人而活，也愿意为火辣女郎而死
It's ****ed, don't know which one's worse, I'm ****ed
我搞砸了，不知道哪个选择更糟，这下麻烦大了
Bags in his and hers, what's hers is hers, what's mine is too
他们手里都有钱，但他们的钱都会被我收入囊中
Heard that girl is a gold digger, it can't be true if she dated you
听说那个妞是个拜金女， 她要真是的话还能约你这个穷鬼？
AP baby blue, paper's pink, I'd probably hate me too
天蓝色的AP表，五颜六色的钞票，这么大摇大摆我都恨我自己
You ever spent six figures and stared at bae like, "Look what you made me do"
你给妞花过六位数吗？然后你再看着她“你看看你让我花了多少”
Yeah, alright, started with a Q, didn't wait in line
没问题，我始终快人一步，从来不排队苦等
Weird, I'm askin' my Blasian one, "Why you so focused on your Asian side?"
真奇怪啊，我得问问我的Blasian妞“你为啥总关心自己亚裔的那一半”
I know that the jack boys pray that they get to the clubs and Dave's inside
我知道那些街上小混混都祈祷能在夜店偶遇Dave，能让他们飞黄腾达
版权声明
声明：有的资源均来自网络转载，版权归原作者所有，如有侵犯到您的权益
请联系本站我们将配合处理！