hand hands loud louds啥意思翻译中文

hand hands loud louds是一则谐音梗，表示的是“旱的旱死，涝的涝死”。该俗语本意为“因为资源分配极度不均匀，导致缺乏资源方和资源过剩方都严重受害”。

意思是：干旱的地方植物都旱死了，下大雨的地方植物都涝死了。比喻事物容易出现两个极端，并且都是不好的。现在多用来表示相反的两种情况差距巨大。不过还有更深层的意思，用这两种极端现象来展现两者之间的差距，有的人富富有余，有的人却少得可怜。

原本是一句俗语，现在很多老司机也会用来表示男女之间的那点事儿，“有些人一点男女生活都没有并且十分渴望男女生活的人”和“男女生活太太太太太多感觉身体遭不住的人”之间的差距。

举例一、例如贫富差距，表现分配上的不公平。

举例二、例如有的人交女朋友很勤，有的人却找不到，就可以说这个词。