阅读下面的文言文,完成下列小题。
有自岳阳至者,以滕侯①之书、洞庭之图来告曰:“愿有所记。”予发书按图②,自岳阳门西距金鸡之右,其外隐然隆高以长者,曰偃虹提。问其作而名者,曰:“吾滕侯之所为也。”问其所以作之利害③,曰:“洞庭,天下之至险;而岳阳,荆、潭、黔、蜀四会之冲④也。昔舟之往来湖中者,至无所寓,则皆泊南津,其有事于州者远且劳,而又常有风波之恐,覆溺之虞⑤。今舟之至者,皆泊堤下,有事于州者近而且无患。此君子之作也,可以书矣。”
盖感于民也深,则其谋始也精、故能用力少而为功多。夫以百步之堤,御天下至险不测之虞,惠其民而及于荆、潭、黔、蜀,凡往来湖中,无远迩⑥之人皆蒙其利焉。
滕侯志大材高,名闻当世。方朝廷用兵急人之时,尝显用⑦之。而功未及就,退守一州⑧,无所用心,略施其余,以利及物⑨。夫虑熟谋审⑩,力不劳而功倍,作事可以为后法,一宜书。不苟一时之誉,思为利于无穷,而告来者不以废⑪,二宜书。岳之民人与湖中之往来者,皆欲为滕侯纪⑫,三宜书。以三宜书不可以不书,乃为之书。
(选自欧阳修《偃虹堤记》,有删节)
(注释)①滕候:即滕子京,北宋人,屡遭贬黜,其时被贬,任岳州知州。②按图:按照地图。这里指看着地图。③利害:这里偏指好处。④冲:文通要道。⑤覆溺之虞:船翻人被淹死的忧患。⑥无远迩:无论远近。⑦显用:重用。⑧一州:指岳州。⑨以利及物:凭修这个堤来惠及百姓。⑩虑熟谋审:深思熟虑。⑪不以废:不要把它废弃。⑫纪:记载。
【1】请用斜线(/)标出下面句子的朗读停顿(每句停顿一处)。
(1)有 事 于 州 者 近 而 且 无 患
(2)盖 虑 于 民 也 深
【2】请写出下列句子中加点词的意思。
①予发书按图(________) ②问其作而名者(________)
③此君子之作也,可以书矣(________) ④方朝廷用兵急人之时(________)
【3】请用现代汉语写出文中画线句子的意思。
盖虑于民也深,则其谋始也精,故能用力少而为功多。
【4】《偃虹堤记》写到“(滕侯)功未及就,退守一州,无所用心,略施其余,以利及物。”请写出《岳阳楼记》中内容与之相关的语句。
【5】欧阳修的《偃虹堤记》和范仲淹的《岳阳楼记》堪称姊妹篇,都写了子京的事迹并就此展开议论,请结合下面的材料比较两位作者对人物评价的相同点和不同点。
(甲)滕侯志大材高,名闻当世。方朝廷用兵急人之时,尝显用⑦之。而功未及就,退守一州⑧,无所用心,略施其余,以利及物⑨。夫虑熟谋审⑩,力不劳而功倍,作事可以为后法,一宜书。不苟一时之誉,思为利于无穷,而告来者不以废⑪,二宜书。岳之民人与湖中之往来者,皆欲为滕侯纪⑫,三宜书。以三宜书不可以不书,乃为之书。
(乙)嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎?噫!微斯人,吾谁与归?
(范仲淹《岳阳楼记》)
【答案】【1】 (1)有事于州者/近而且无患
(2)盖/虑于民也深
【2】 ①打开 ②命名 ③写 ④正,正当,正是
【3】 大概深深考虑老百姓的人,那么在谋划一些事情时开始就是精当的,所以能够用力少而取得的功效多。
【4】 滕子京谪守巴陵郡,越明年,政通人和,百废具兴。
【5】 相同点:都肯定了滕子京即使自己身处逆境,也要为百姓谋利,有所作为的旷达的胸襟(积极乐观的心态),赞扬了滕子京以天下为己任的政治抱负。
不同点:欧阳修肯定了滕子京的聪明才智(办事事半功倍)、得到百姓的拥护。范仲淹则表达了有滕子京这样心忧天下、志同道合朋友的欣慰之情。
【解析】【1】试题分析:考查文言文语句的句读。解答此类试题,要在整体感知文章内容的基础上,先对句子作简单翻译,初步了解大意,然后根据句子的意思和古文句法进行句读;同时利用虚词来辅助句读。句读时要注意古汉语的语法和句式,句读不能出现“破句”的现象。语句“有事于州者近而且无患”的意思是:需要到州衙办事的人,既便捷又没有危险。依据“者”和句意,正确的句读为:有事于州者/近而且无患。语句“盖感于民也深”的句意是:大凡考虑百姓利益比较深入的人。依据“句首关联词或语气词之后要停顿”,本句的句读为:盖/虑于民也深。
【2】试题分析:理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等;平时要多积累文言词汇,要能结合具体语境,弄清句子的意思来辨析推断,揣摩其意思。比如本题中的“方”是“正当,正是”;“发”是古今异义词,“打开”的意思。
【3】试题分析:此题考查文言文句子的翻译能力。解答此类题目要求学生在平时的学习注重积累,尤其是重点篇目,要做到熟记。文言文翻译,在初中阶段尽量使用直译法,要求逐字逐句地落实,尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象,重点实词必须翻译到位。同时,还要注意查看有无特殊句式。在此题中,要注意“盖(表推测语气)、虑(思考,考虑)于民也深(介词结构后置)、精(精当)、故(所以)”的意思,必须翻译出来。
【4】试题分析:考查对文本内容的理解。句子“功未及就,退守一州,无所用心,略施其余,以利及物”的意思是:滕太守还没能建立丰功伟业,便被迫退下担任了一州太守,其实他并没有用太多的心思,只是略施其余,希望能给一州百姓带来一点恩惠。这与《岳阳楼记》中的“滕子京谪守巴陵郡,越明年,政通人和,百废具兴”这一语句相关,都是在写滕子京遭受贬谪却不懈政事。
【5】试题分析:考查学生的对比阅读分析能力。从文章与材料来看,作者都颂扬了滕子京被贬谪后依然心系百姓,为民做事的“以天下为己任”的政治抱负和乐观豁达的胸襟。但侧重又有所不同。甲文中“而功未及就,退守一州,无所用心,略施其余,以利及物。夫虑熟谋审,力不劳而功倍”句着重体现了滕子京聪明才智;乙文通过“微斯人,吾谁与归”表达了范仲淹对滕子京的赞美和对拥有这样的朋友感到欣慰的情感。据此理解作答。
文言文朗读节奏的划分是有规律可循的:①句首关联词或语气词之后要停顿;②有些古今异义词朗读时要分开;③主语和谓语之间,谓语和宾语、补语之间,一般要停顿;④需要着重强调的地方,一般要停顿;⑤省略句中省略的地方一般要停顿;⑥并列短语间要略作停顿;⑦古代的国名、年号、官职、人名、地名等应作停顿。⑧根据句子表达的意思来句读。
参考译文:
有位从岳州到滁州来的人,带着滕侯的书信、洞庭湖的全图对我说道:"希望能为滕侯所建的新堤写一篇记文。"我打开书信和地图,见从岳阳门到金鸡堤的右方,有一道隆起的标记,又高又长,名叫偃虹堤。我问来人此堤是何人所修,客人回答说:"是我岳州郡守滕大人修建的。"我又问修建这道堤坝能带来何种利益,客人回答说:"洞庭湖乃是天下最险要的去处之一,而岳州又当湖北、湖南、夔州、成都四路的要冲。以往在湖中来往的船舶,进到湖中却无处停泊,故而都只能停靠在南岸津渡,那些需要到岳州办事的人,到州衙十分遥远,往来也很辛苦,又经常遇到狂风巨浪的袭击,有颠覆沉没的危险。如今到岳州的船只都可以停靠在偃虹堤下,需要到州衙办事的人,既便捷又没有危险。"这是有德之人的举动,完全值得为此写一篇记文。"
大凡考虑百姓利益比较深入的人,在谋划某些事情时都是十分精审的,所以能做到用工少而取得的功效却很大。就是这道百步之长的堤坝,却可以抵御天下最险恶的风波和无法预料的凶险,惠及了当地百姓,同时也方便了湖北、湖南、夔州、成都广大地区出行之人,只要是往来于湖中的人,不论远近,都会享受到这道堤坝带来的便利。
滕太守志向远大、才干超群,是当世颇有名声的良吏。眼下正是朝廷用兵用人的时候,他曾经得到过朝廷的重用。还没能建立丰功伟业,便被迫退下担任了一州太守,其实他并没有用太多的心思,只是略施其余,希望能给一州百姓带来一点恩惠。由于他深思熟虑,故而事半功倍,这种做事的方法很值得后来者效法,这是我写这篇记文的第一个理由。不单纯为了博取当世人的赞誉,而是考虑如何让子孙万代都由此获利,告诫后来者不要将它废弃,这是我写这篇记文的第二个理由。岳州百姓与洞庭湖中往来的人们,都希望有人为滕太守留下一篇记文,这是我写此文的第三个理由。有上述三个理由就不能不写了,于是写下了此篇文字。
版权声明
声明:有的资源均来自网络转载,版权归原作者所有,如有侵犯到您的权益
请联系本站我们将配合处理!
