英语翻译OlaboanoiteaencomendaaindanãorecebijachegouaportugalmasnãochegouaodestinoqueeC
问题描述：
英语翻译Ola boa noite a encomenda ainda n?o recebi ja chegou a portugal mas n?o chegou ao destino que e Caminho Velho do Cov?o Complexo Habitacional da pedreira bloco C Porta T,Estreito Camara de Lobos
不要用软件翻译
这个好像是葡萄牙语.
最佳答案： 这就是葡萄牙语、水平不是很高,尽我所能帮你翻译一下大意哈、我给你直译过来,：晚安,还没有收到包裹（订货）,我已经到达葡萄牙,但还没有到达目的地,这个目的地位于大片采石场门号C→T的复杂的住宅窟附近的老路,窄小的狼窝.（不好意思,后面的地理位置我实在翻译不好,porta是门、covao是大洞大坑,complexo是复杂的,合成的,pedreira是采石场,habicional是住宅的bloco是大块、沓、便条本、集团de/da/do表是归属）我大概翻了一下,你结合具体情况再整理一下,很努力了,水平有限,见谅
版权声明
声明：有的资源均来自网络转载，版权归原作者所有，如有侵犯到您的权益
请联系本站我们将配合处理！