北京语言大学14春《日语笔译》（二）作业1

14春《日语笔译》（二）作业1
试卷总分：100 奥鹏学习网（aopeng123.cn) 发布
判断题
单选题
一、判断题（共 10 道试题，共 40 分。）
V
1. 「彼の病状は昨を越えて、在は小康状にある」的意思是“他昨晚算是度过了危险期，现在状态比较平稳”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
2. 「企の提携は近年その重要性をしている」的意思是“近年来，企业之间开展合作的重要性与日俱增”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
3. 「この代、自分で事をすのが一番安全でである」的意思是“在这个时代，自己投资做生意最为安全稳妥”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
4. 「交通が杜した」的意思是“杜绝利用交通”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
5. 「拘束が10で稼が8の勤です」的意思是“每天被拘留10小时，工作8小时”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
6. 「酷暑の折、くれぐれも御自ください」的意思是“值此酷暑之际，请多珍重”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
7. 「彼はとした」的意思是“他与亲戚断绝了往来”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
8. 「会社の理を担当する」的意思是“担任公司的经理”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
9. 「会社で分を受け、自宅慎になりました」的意思是“在公司受到处分，我在家小心翼翼”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
10. 「安保理に入るなら、それなりの悟が必要だ」的意思是“要想加入安理会，得有相应的觉悟”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
14春《日语笔译》（二）作业1
试卷总分：100 奥鹏学习网（aopeng123.cn) 发布
判断题
单选题
二、单选题（共 15 道试题，共 60 分。）
V
1. 「活」的正确读音是（ ）。
A. ふくかつ
B. ふっかつ
C. ふくいき
D. ふっき
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
2. 「合のに一喜一した」的最佳翻译是（ ）。
A. 赛程进展让人心里七上八下的
B. 比赛让人欢喜让人忧
C. 比赛几家欢喜几家忧
D. 比赛过程让人又是欢喜又是害怕
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
3. 「酒