下列翻译有误的一项是( )

下列翻译有误的一项是( )

A. 且欲与常马等不可得，安求其能千里也？(《马说》韩愈)

想要跟普通的马等同尚且不可能，又怎么能要求它日行千里呢？

B. 春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。(《三峡》郦道元)

春冬季节，白色的急流，回旋着清波；碧绿的潭水，映出了(山石林木的)倒影。

C. 香远益清，亭亭净植。(《爱莲说》周敦颐)

香气传送到远处，更加使人觉得清幽，笔直洁净地种植着。

D. 山水之乐，得之心而寓之酒也。(《醉翁亭记》欧阳修)

欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。

【答案】

C

【解析】

翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言翻译一般都是文中的名句，翻译时既讲究字字落实，意思正确、句意完整、语句通顺，又要注意句子中关键词和重点句式。“香远益清，亭亭净植”的意思应该是：香气远播，更加清香，笔直地、洁净地立在那里。